Se ha producido un error en este gadget.

martes, 14 de mayo de 2013

PRECISO AXUDA , CONFESIÓN E ABSOLUCIÓN .....

Desde o nacemento este blog ten alma galega e lingua GALEGA. Confeso que á hora de buscar algo que por nel, que non sexa propio, é moi peado para algunas ( agás para Ana, parabéns ) atopar material, e síntome traidora aos principios,
Pelexo por atopar una maneira de traducir, que supoño existe, pero as miñas artes informáticas son tan escasa que no dou.
ALGUÉN ME AXUDARIA?
Grazas. gema.

3 comentarios:

  1. EGO TE ABSOLVO
    E deixa de darme envexa con ese gatiño!Iso si que é imperdonable.!!!CHULITA!!!

    ResponderEliminar
  2. Gougle ten un traductor. Logo hai que darlle unha volta de propia man, pero polo menos tes,digamos que unha minima estructura sobre a que traballar. Outra opcion e traducir a pelo. De todos os xeitos tampouco te aflixas nin te culpes. A alma deste blog segue a ser galega. E normal que cando se poñen textos de outros autores vaian no seu idioma orixinal.

    ResponderEliminar
  3. Gema; me parece que pola nosa terra a este xogo se lle chamaba "mariola" pero vamos a deixalo como está en honor a Cortazar. ¿Vale?

    ResponderEliminar