A claridade e a contundencia do poema de Chantal Maillard lembroume este canto dun libro de Ezra Pound. Quizaís me repita ...

"Lástima que los poetas hayan usado símbolo y metáfora
y nadie haya aprendido nada de ellos
                                             por hablar en figuras."

                                                                  (ADENDUM   C )